Archiv für August 2009

ドイツアナルコサンディカリスト組合から緊急行動と連帯のお願い

Salud!
私 たちアナルコサンディカリスト労働組合FAU-IAA(Freie Arbeiterinnen und Arbeiter Union – International
Arberiter und ArbeiterInnen Assosiation)は現在、ベルリンにある映画館「バビロン」に対して、賃金の引き上
げと安定した雇用を求めて激しい闘いを繰り広げています。私た ちはそのために世界中の仲間の支援を必要と
しています。ぜひEメールやFAXなどをバビロン宛に送ってください。もし、ドイツへ電話をかけることが可
能で したら、バビロンの責任者Timmothy Grossmann(ティモシー・グロスマン)とTobias Hackel(トビア
ス・ハッケル)に私たちの運動を支援していることを表明してください。
ぜひ私たちの闘いを支援するという簡単なメールをgeko@fau.org 宛てに、そしてあなたがたのウェブサイト
やブログに私たちのウェブサイトhttp://www.fau.org のリンクを貼ってください。
以下にバビロンの連絡先を記します。
 電話番号:
(49) – 30 – 24727-801 (babylo(h)n)
(49) – 30 – 24727-802 (babylo(h)n
(49) – 30 – 24727-803 (Kino&Konzerte 映画・コンサート課)
(49) – 30 – 24727-804 (K&K)
(49) – 30 – 24727-805 (K&K)
Fax:
030 – 24727-800 (babylo(h)n + K&K)
E-Mail:
tgrossman@kinoundkonzerte.de
hackel@babylonberlin.de
thackel@kinoundkonzerte.de
grossman@babylonberlin.de
webmaster@kinoundkonzerte.de
FAUへの寄付についてのお問い合わせは英語・ドイツ語はgeko@fau.org まで、日本語はfau-d1@fau.org まで
お願いします。
Rudolf Mühland FAUデュッセルドルフ
Email: fau-d1@fau.org
-----------------------------------------------
Salud!
wir die anarchosyndikalistische fau-berlin führt gerade beim kino babylo(h)n
einen harten arbeitskampf. bitte unterstützt unseren kampf, indem ihr den kino babylo(h)n mitteilt, das
ihr unsere forderungen nach höheren löhnen und sicheren arbeitsplätzen unterstützt. Bitte schickt
e-mails und fax an das kino babylo(h)n. wenn ihr die möglichkeit habt zu telefonieren, ruft an und
teilt den beiden chef’s Timmothy Grossmann und Tobias Hackel mit das ihr unseren kampf unterstütz,
bis zum sieg.
bitte schickt auch eine kurze mail an geko@fau.org wenn ihr unseren kampf unterstützt und verlinkt
unsere seite: www.fau.org
Telefon:
030 – 24727-801 (babylo(h)n)
030 – 24727-802 (babylo(h)n)
030 – 24727-803 (Kino&Konzerte)
030 – 24727-804 (K&K)
030 – 24727-805 (K&K)
Fax:
030 – 24727-800 (babylo(h)n+ K&K)
E-Mail:
tgrossman@kinoundkonzerte.de
hackel@babylonberlin.de
thackel@kinoundkonzerte.de
grossman@babylonberlin.de
webmaster@kinoundkonzerte.de
Spenden erreichen die Betriebsgruppe über:
Freie ArbeiterInnen-Union
Kto 3703001711
BLZ 16050000
Mittelbrandenburgische Sparkasse
Verwendungszweck: babylo(h)n-Soli




Stoppt die Vorratsdatenspeicherung! Jetzt klicken & handeln!Willst du auch bei der Aktion teilnehmen? Hier findest du alle relevanten Infos und Materialien: